Juillet 2023 : vague de conflits sociaux en Ukraine

Après une période de dormance lassante, les gens commencent peu à peu à se rappeler ce que signifie défendre leurs droits  (d'après des traductions du site https://assembly.org.ua/)

 _2023-08-06_173642054png

Une contre-offensive infructueuse de longue date et une hausse rapide du coût de la vie provoquent de nouvelles manifestations des travailleurs à travers le pays. Tout d’abord, dans les zones où cela se produisait régulièrement avant le début de la grande guerre de 2022. Par exemple,  environ 300 habitants se sont rassemblés le 4 juillet près de la mairie d'Ovruch, dans la région de Jytomyr [200 km au nord-ouest de Kiev, proche de la frontière avec le Bélarus], pour s'opposer aux projets de gouvernementaux de révision des catégories de zones de contamination radioactive [suite à la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986].

Le Conseil des ministres veut supprimer la troisième zone d'impact radioactif, et par conséquence supprimer ainsi les garanties sociales associées pour les victimes de la catastrophe de Tchernobyl (notamment les pensions préférentielles, les repas gratuits pour les enfants dans les écoles et d'autres aides). Tatiana, qui a participé à l'action, a déclaré qu'elle recevait désormais une pension de 15 000 hryvnias [374 euros], et que si les prestations de Tchernobyl dans la zone de sa résidence étaient annulées, la pension ne deviendra que de 2 500 hryvnias [63 euros] « Comment vivre avec 2 500 hryvnias ? J'ai beaucoup de maladies. Je dépense déjà 7 à 8 000 hryvnias chaque mois pour acheter des médicaments. Comment puis-je vivre avec 2 500 hryvnias ?"

Les manifestants ont lancé un appel aux députés locaux, au du parlement, aux tribunaux et aux organisations internationales. Par ailleurs, un groupe de travail s’est créé et a déjà recueilli plus de 12 000 signatures pour abroger la résolution.

 Par ailleurs, les mineurs de la deuxième équipe de la mine Novokostyantynivska dans la région de Kirovograd 300 km au sud de Kiev], qui extrait du minerai pour l'usine d'extraction et de traitement de l'Est, ce sont mis en grève. Cette entreprise d’État (le seul producteur d’uranium ukrainien et le plus grand centre minier d’uranium d’Europe) est restée inactive depuis le début de la guerre à grande échelle jusqu’en octobre 2022. [Depuis la remise en activité de la mine les mineurs ne sont pas payés] Aujourd’hui, l’entreprise – qui emploie près de 650 personnes, dont 200 sont mobilisées dans l'armée - doit aux travailleurs quelques 350 millions de hryvnias [8,7 millions d’euros]. Depuis le 17 juillet, les mineurs refusent de descendre sous terre pour la cinquième journée consécutive.

 Mineurs Ukraine grve 2023-07-17png

Comme on pouvait s’y attendre, le syndicat jaune s’est retrouvé du côté de l’administration. « Le non-respect du programme de production entraîne un sous-financement. Le fait que nous ne respections pas nos résultats économiques entraîne une augmentation de la dette », a déclaré le directeur de la mine, Yaroslav Kholodenko. Et le président du syndicat, Olexandr Zovva, affirme que ce dernier n'avait pas reçu de message des mineurs concernant la protestation : « Si nous avions reçu un tel appel, peut-être que nous aurions essayer de nous rencontrer, d’offrir quelques conditions [à l’entreprise laquelle en retour] aurait  offert des conditions pour sortir de cette situation. Nous espérons qu'il y aura une réunion avec les représentants de la direction de l'usine et, peut-être, nous trouverons une sorte de compromis. "

De leur côté, le 15 juillet, le personnel médical des 1er, 7e, 10e et 11e hôpitaux publics s'est rendu au conseil municipal de Krivoï Rog , dans la région de Kiev. Deux mois plus tôt, ils n'avaient reçu qu'un acompte pour le mois de mai, et les paiements des salaires s’étaient arrêter là. Les comptes bancaires des hôpitaux ont été bloqués en raison de la fusion des hôpitaux. « Nous avons des familles, nous avons des enfants. Nous n’avons rien pour vivre et nous attendons que le Service National de Santé nous finance. Les autorités de la ville ne veulent rien faire et nous n’avons tout simplement rien à manger à la maison », s’est plainte l’une des femmes. Elles ont défilé dans les rues en lançant le slogan « le salaire ! le salaire ! »

UKRAINE 2023-07 Greve hopitaux Kiev 1png

UKRAINE 2023-07 Greve hopitaux Kiev 2png

Comme les employés accusent la mairie d'être responsable du manque d'argent, le 22 juillet un nouveau rassemblement a eu lieu devant le bâtiment de la mairie. Une infirmière du service de neurologie du 11ème hôpital a déclaré qu'en plus du retard constant des salaires, le personnel avait été considérablement réduit. Incapable de supporter la charge de travail exténuante, la femme - comme d’autres avant elle - a envoyé une lettre de démission. "Il ne reste que trois infirmières dans notre service avec 30 lits. Avec qui travailler ? Avant nous étions 9 infirmières avec moi." Le chef du département de santé de la ville, Kostyantyn Murashko, affirme que l'argent a été reçu et que le personnel a été payé pour le mois de mai, mais les travailleuses exigent d’être payées intégralement pour tous les mois non payés.

 [...]

Malheureusement, les travailleurs ukrainiens gardent bien plus souvent le silence parce qu’ils ne croient pas au succès de la lutte.  C’est pourquoi, au lieu de résister activement, les Ukrainiens préfèrent fuir hors de l’État. Bien que l' État resserre de plus en plus les écrous du contrôle pour ceux qui tentent d'y échapper...