Protestations contre le rétablissement du service militaire en Lettonie

Ce mardi 5 avril, le gouvernement de Lettonie vient de rétablir le service militaire obligatoire.


Même si l'opposition à ce rétablissement de la conscription dans le contexte de la guerre engagée par la Fédération de Russie en Ukraine reste minoritaire, des voix dissidentes ont tenu à se faire entendre.



2023-03-05 Vilnius manif anti service militairejpg

"CE N'EST PAS L'AVENIR DE MES PETITS-ENFANTS QUE J'AI DÉFENDU SUR LES BARRICADES !"

C'est ce que nous a dit l'une des grands-mères qui a participé à la marche organisée le 5 mars 2023. Apparemment, pendant l'Atmoda - le "réveil" - de 1991 (1) , elle ne s'est pas seulement battue pour l'indépendance de la Lettonie. Mais aussi contre la conscription des jeunes Lettons dans l'armée soviétique.
Aujourd'hui, son petit-fils est sur le point d'être enrôlé dans le nouveau service de défense de l'État, que la coalition au pouvoir en Lettonie veut créer.

Malgré la tempête de neige, d'autres personnes âgées et de jeunes femmes et hommes mécontents de l'introduction de la conscription militaire ont également participé à la marche. Sans oublier les jeunes eux-mêmes, qui risquent d'être enrôlés dans l'armée.


D'après une information des anarchistes de Lettonie (Anarhisti Latvijā / Анархисты в Латвии)


Pour recevoir le bulletin de l'Initiative de solidarité "Olga Taratuta", envoyez un mail à contact@solidarite.online


====


(1) Note des traducteurs : Les événements de janvier (lituanien : sausio įvykiai) ou événements de Vilnius (russe : События в Вильнюсе, sobytia v Vilnioussé, estonien : Vilniuse veresaun) sont la tentative d'invasion des pays baltes en janvier 1991 lorsque les troupes soviétiques, essentiellement composées de soldats russes, pénètrent sur les territoires de l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie. Elle avait pour objectif de reprendre le contrôle de ces trois petites républiques baltes qui s'étaient déclarées indépendantes une année auparavant. Les affrontements les plus violents eurent lieu à Vilnius, la capitale lituanienne et la plus grande ville du pays.



======


"NE JAU PAR TĀDU NĀKOTNI SAVIEM MAZBĒRNIEM ES STĀVĒJU BARIKĀDĒS!"

Tā teica mums viena no visvecākajām gājiena dalībniecēm. Acīmredzot,
Atmodas laikā viņa cīnījās ne tikai par Latvijas neatkarību. Bet
vienlaikus arī pret Latvijas jauniešu iesaukšanu Padomju armijā.

Tagad viņas mazbērns ir uz iesaukuma vecuma sliekšņa Valsts
aizsardzības dienestā, kuru grib ieviest Saeimas valdošā koalīcija.

Spītējot sniegputenim, gājienā piedalījās arī citi seniori un jaunākas
dāmas un kungi, kuri ir pret obligāta militāra dienesta ieviešanu. Kā
arī paši jaunieši, kurus varētu iesaukt VAD.

Saite uz fotoreportāžu bio.

ПО-РУССКИ
"НЕ ЗА ТАКОЕ БУДУЩЕЕ ДЛЯ СВОИХ ВНУКОВ Я СТОЯЛА НА БАРРИКАДАХ!"

Так сказала нам одна из бабушек, участвовавших в шествии. Очевидно, во
время Атмоды она боролась не только за независимость Латвии. Но и
одновременно против призыва латвийской молодежи в Советскую Армию.

А теперь ее внук на грани призывного возраста в новодел - Службу
гособороны, которую хочет создать правящая коалиция Латвии.

Несмотря на метель, в шествии участвовали и другие сениоры, а также
дамы и господа помладше, недовольные введением воинского призыва. Плюс
сами молодые люди, которых могут призвать в СГО.



2023-04-05 Vilnius manif anti service militaire 1jpg2023-04-05 Vilnius manif anti service militairejpg