Solidarité et "Communisme de catastrophe" à Kharkov

Traduction d'un récit du site Assembleia de Kharkov sur l'élan de solidarité populaire à Kharkov

============

Les Enfants des souterrains. L'aide humanitaire aux personnes vivant dans le métro de Kharkiv repose sur un large soutien

 zcq4cqRpng

Photo de témoins oculaires

 

Hier soir, dans le quartier de la « rue de "L'armée », une roquette-missile des rachistes [russe qui soutient l’agression de la Fédération de Russie contre l’Ukraine]  a brûlé la voiture d'un volontaire local nommé Eugène. Avec elle, il livrait de la nourriture et d'autres produits de première nécessité aux personnes cachées dans le métro. Le lendemain, sur le canal Telegram de Karkhov, un appel a été lancer pour trouver un nouveau véhicule, qui a rapidement obtenu près de 375 000 vues.

 

La demande n'a pas été déposée en vain. Comme Eugène nous l'a dit aujourd'hui, presque tout est prêt pour le remplacement - il lui reste à recevoir les clés par courrier. Environ 10 personnes ont répondu en proposant de transporter personnellement des marchandises dans leur voiture. Cependant, ses proches ont fait confiance à Eugène pour assurer personnellement la conduite du véhicule

 

image-2-768x359png

Distribution de nourriture à la station de métro « Armieskaia »

  

« Quand quelque chose d'assez léger a volé près de ma maison, je suis venu dans les 5 minutes pour savoir si il y avait besoin d'aide. Et ils étaient déjà une dizaine de personnes au moins qui avaient accourues. Puis les gens se sont regroupés. Il n'y avait que des fenêtres soufflées dans trois maisons, rien de grave. Mais le fait lui-même est significatif, - confirmant l'idée d'Eugene, l'un des habitants du centre de Kharkov. - En quelques minutes, une quinzaine de personnes des maisons environnantes se sont rassemblées pour aider, si nécessaire. Autrement dit, beaucoup plus de personnes que d'habitude peuvent être trouvés en même temps dans la rue. Si la racaille voulait nous faire nous terrer dans les sous-sols et trembler avec ces bombardements, ils ont fait exactement le contraire. Il est difficile de rencontrer un tel niveau d'entraide en temps de paix. »

 Paradoxalement, dans des conditions de risque constant pour la vie, les gens s'entraident plus volontiers qu'en temps de paix. Il est regrettable que ce "communisme de siège" ou "communisme de catastrophe" – disaster communism - disparaisse généralement en grande partie avec la disparition du principal danger. Bien que la mobilisation humanitaire à Kharkov soit également organisée de façon largement verticale, le partage de véhicules personnels et la fourniture de nourriture ou de médicaments à ceux qui ne peuvent pas quitter les lieux sont un excellent exemple des germes d'auto-organisation anarchiste par le bas.

 Espérons qu'elle s'épanouira encore dans l'effort collectif de reconstruction de la ville détruite, puis dans les journées de travail quotidiennes. Mais tout cela sera pour plus tard. Pendant ce temps, les membres du website "Assembleia" ont été et restent dans ce massacre du côté des travailleurs ordinaires - ceux qui paient toujours les crises et les destructions causées par le pouvoir, mais trouvent encore la force de rester humains quoi qu'il arrive.

======

Initiative de solidarité avec les déserteurs, pacifistes et réfugiés d'Ukraine, Russie et Bielarussie "Olga taratuta"

Мир хижинам, война дворцам!

 Paix aux chaumières Guerre aux Palais !

http://nowar.solidarite.online

contact :     contact@solidarite.online

Solidarité financière : https://www.paypal.me/solidariteolga